Uma história que volve o olhar para a memória recente do País Basco, retomando a temática do brilhante Pátria.
San Sebastián, julho de 1997. Enquanto o marido está em viagem de trabalho, Maite recebe a sua irmã Elene, que, depois de passar longos anos nos Estados Unidos, regressa à cidade natal porque a mãe de ambas sofreu um AVC. Nos dias que passarão juntas, as irmãs e a mãe convivem e conversam, mas escusam-se a dizer toda a verdade umas às outras. Evitam também encarar a tensão social que as rodeia: a ETA sequestrou um vereador de Ermua, Miguel Ángel Blanco, e ameaça executá-lo se as suas exigências não foram satisfeitas. Os factos históricos correm em paralelo com a intimidade de Maite, uma mulher sensível, compassiva, atenta, mas espartilhada por convenções que a impedem de abrir os olhos e enfrentar a realidade.
Fernando Aramburu voltou a fazê-lo: brinda-nos com um romance emocionante e inesquecível, outro marco na sua narrativa, que o confirma como um dos grandes narradores europeus do momento; uma história que volve o olhar para a memória recente do País Basco e cujas personagens, retratadas com espessura psicológica e profunda humanidade, nos comovem, em especial a sua imensa e memorável protagonista.
